El padre de Hipo Horrendo, que es el jefe de la tribu, le ha prohibido entrar en la biblioteca del poblado porque opina que los libros son perjudiciales para la salud, pero la curiosidad es más fuerte y el joven vikingo logra colarse a escondidas. ¿Qué cambios se producirán en su vida? Incluye un diccionario dragonés-castellano para poder disfrutar aún más del libro.